مقاطعة توليدو造句
例句与造句
- وفي مقاطعة توليدو وأجزاء أخرى من بليز الجنوبية، يوجد نظام عُمَد يجري العمل به إلى جانب المجالس القروية.
托莱多区和伯利兹南部其他地区实行治安法官体制，与村议会平行施责。 - 86- يمثل شعب مايا الأصلي في بليز نسبة تناهز 8.9 في المائة من سكان البلد ويقيم أساساً في مقاطعة توليدو الجنوبية.
伯利兹玛雅土着人民在伯利兹人口约8.9%，主要居住在南部的托莱多区。 - 39- حماية حقوق الملكية العرفية للمايا وفقاً لقوانين المايا العرفية وممارسات حيازة الأراضي بالتشاور مع السكان المتضررين من المايا في مقاطعة توليدو كلها
根据玛雅人的习惯法和土地租期办法，与整个 托莱多地区受影响的玛雅人协商， 保护玛雅人的传统财产权利 - 93- وتقدمت ثمان وثلاثون قرية أخرى في مقاطعة توليدو بدعوى مماثلة إلى المحكمة العليا سعياً لاعتراف المحاكم بحقوق المايا العرفية في ملكية الأراضي في هذه القرى.
托莱多区的其他38个村也向最高法院提出了类似的诉讼，要求各法院承认这些村子玛雅族的习惯土地权。 - وهدف البرنامج هو تحسين صحة وحالة تغذية الأطفال في مقاطعة توليدو من خلال إتباع نهج لتنمية الطفولة المبكرة يركز على الرعاية ما قبل الولادة ورصد التغذية في المراحل الهامة للنمو والتدخل على مستوى المدارس الابتدائية للأغراض الصحية.
该项目旨在通过侧重于产前护理、关键窗口期营养监测以及小学校园健康干预措施的幼儿发展办法来改善托莱多地区儿童的健康和营养。 - وفي هذا السياق اتخذت الحكومة خطوات ملموسة وفعالة لحماية الحقوق العرفية لجماعات المايا وذلك بإصدار توجيه بوقف العمل بعقود الإيجار التي تسمح باستغلال الموارد الطبيعية وغيرها من ترتيبات استغلال الأراضي في مقاطعة توليدو ريثما يُنفَّذ حكم المحكمة العليا.
在此背景下，政府采取具体有效措施来保护玛雅人的传统权利，等待执行托莱多地区最高法院裁决期间，签发指示在托莱多地区停止租赁、允许自然资源开发利用和其他土地交易。 - وذكر برنامج جامعة أريزونا أيضاً أن الإجراء الأولي الذي اتخذته الحكومة بعد صدور قرار المحكمة كان مشجعاً لأنها أقرت بأن لحكم المحكمة آثاراً على جميع أراضي جماعات المايا الواقعة في مقاطعة توليدو وليس فقط على الجماعتين المقدمتين للطلب وهما جماعتا المايا في كونيجو وسانتا كروز.
36 亚利桑那大学还报道，法院判决后政府的最初行动令人鼓舞，因为他们认为这项判决对托莱多地区所有玛雅土地而不只是Conejo和Santa Cruz这两个提出要求社区的土地具有影响。